在王永炎院士的带领下,由中国中医科学院中医临床基础医学研究所张志斌、郑金生两位研究员具体负责组队,承担的国家出版基金项目《本草纲目研究集成》启动会6月12日在北京隆重召开。 2009年5月,国务院发布《关于扶持和促进中医药事业发展的若干意见》,是为当前乃至今后一个时期中医药事业发展的纲领性文件,其中明确指出“推进中医药继承与创新”,第一条就要求“做好中医药继承工作,开展中医药古籍普查登记,建立综合信息数据库和珍贵古籍名录,加强整理、出版、研究和利用”。中医药文化是中华民族传统文化的重要组成部分,是中华民族的宝贵遗产,党的十八大报告提到“建设优秀传统文化传承体系,弘扬中华优秀传统文化”,“促进文化和科技融合”,“树立高度的文化自觉和文化自信”,中医药文化是民族文化复兴、提升国家软实力当之无愧的排头兵。 《本草纲目》是中国医药宝库中的一份珍贵遗产,是对16世纪以前中医药学的系统总结,被英国生物学家达尔文誉为“中国古代的百科全书”,是受世界瞩目的伟大著作。作为中医药学乃至中国传统文化的优秀代表,该书于2011年成功入选联合国教科文组织《世界记忆名录》。李约瑟博士评价道:“毫无疑问,明代最伟大的科学成就,是李时珍那部在本草书中登峰造极的著作《本草纲目》”;“中国博物学家中‘无冕之王’李时珍写的《本草纲目》,至今这部伟大著作仍然是研究中国文化史的化学史和其他各门科学史的一个取之不尽的知识源泉”。然而,目前国内外学界对此书的研究明显不足,严重影响其应用与传播。《本草纲目研究集成》在全面系统总结国内外学术界已有研究的基础上,针对《本草纲目》的学术特点,推广与促进《本草纲目》的现代传播与切实应用,具有重大的社会效益和学术价值。 会议由中国中医科学院中医临床基础医学研究所王燕平所长主持。
郑金生研究员做报告
郑金生研究员介绍了项目缘起、筹划和目标。《本草纲目》进入世界记忆目录这是件很大的事情,作为中医研究的国家队,诠释《本草纲目》应该是我们的责任、使命和荣誉,因为诠释本草最能体现中医研究的特色。2018年是李时珍诞辰500周年。2018年也是《本草纲目》撰成440周年,这是个很好的机遇,也是课题的缘起。郑教授介绍了中医科学院研究团队的筹化本课题的工作基础与研究实力。指出研究目标是:存真,要提供世人最可靠、最准确的《本草纲目》;便用,方便阅读、语言能够放心直接引用;完善,弥补时代和李时珍个人的不足;提高,运用现代知识进行诠释和考订;发扬,发扬李时珍的精神,将李时珍以后的本草资料汇集。这也是王院士提到时代血肉、时代灵魂的问题。任务很繁重,经过三年的准备,在2015年已经得到国家出版基金的批准,必须在2018年以前完成。 张志斌研究员汇报课题的规划简介、研究目的、内容特色、研究进度。整个项目分成四期:第一期《影校对照》和《图考》,第二期《引文溯源》和《续编》,第三期是《古今图鉴》和《辞典》,第四期《详注》和《札记》。对《影校对照》的版本、繁简体、书名线、专名线、版式作了详细的介绍。《详注》填补了国内的全注本《纲目》的空白。《引文溯源》将李时珍所引用古代文献尽可能予以还原,提供准确的出处和准确的原文,便于理解而且达到直接引用。《图考》涉及到版本和药图的源流,对一祖(金陵本)三系(江西本、钱衙本、张绍棠本)进行考证。《古今图鉴》立足于《本草纲目》的药物,上连古代原创精良药图,下挂当今药物彩色照片,对中国明以前的药物进行系统整理提高,目前已经收集到古代的药图2万多张,当今彩色照片2000多张。《辞典》对涉及《本草纲目》的人名、书名、药名、方名、古地名、古病名、中医药术语,遵循史源学原则,立足纲目,又体现专书辞典的特色,给出词源引证。《续编》资料来源包括明代以前李时珍没有见到本草文献资料及现代研究成果,仿照《纲目》体例。《札记》包括释地、释病、释药、释方、释人、释书、文化思考、文字研究等,展示工作后台,给出原始资料、理论依据,采用自由撰写的方式体现。 中国科技出版传媒股份有限公司彭斌副总经理指出课题的意义与重要性,表示出版社会全力支持研究工作,并对研究的进展提出了要求。同时介绍了出版社的基本情况。
金世元国医大师发言
国医大师金世元教授指出《本草纲目》在现代中药生产、加工、道地药材产地等方面仍具有指导作用。举例麦冬、地黄的产地,五味子的南北之分,阿胶的做假,乌头与附子的区别,橘、柚、柑的区别与产地,当归头与当归尾的区别,白芷的炮制,蕲蛇的鉴别特点等。 上海中医药大学严世芸教授认为本课题是《本草纲目》研究的典作,设计考虑已经到了极致,课题组有很高度上使命感和责任感,是对研究更高目标的追求,也是对中医学价值观的追求。是造福于后世、造福于中医学界一件大事。建议吸收同行研究成果,充实内涵,提高公认性,避免重复研究。还提出对《本草纲目》中的医学思想进行医理论进行整体的建议。建议成立专家顾问团,以保证高质量完成任务。 南京中医药大学沈樹农教授指出课题研究的难度,对研究中文字如何处理的问题提出建议。对举例说明了引文溯源的原则及需要做的一些铺垫与说明。 香港特别行政区卫生署顾问邬家林教授介绍了香港研究《本草纲目》的现状,指出要用现代人的眼光、现代的科学技术观点和基础、理论来研究,成员分工要明确,沉下心来提高工作效率。成立专家顾问材把关。力争达到达到当代世界最高水平。并以图书的出版印刷提出了建议。 国家中医现代化工程技术研究中心曹晖教授提出了版权的问题。还对《续篇》的研究内容提出疑问,并建议聘请德国文树德先生为顾问。
曹洪欣司长做总结报告
会议最后由国家中医药管理局曹洪欣司长做了总结,指出《本草纲目》在申报世界记忆名录成功之后,深入挖掘《本草纲目》的精华,来使宝贵财富作为记忆工程部分更好发挥作用,具有历史与现实意义。课题研究包括了古籍保护或者中药文献挖掘中的抢救、保护、发掘、利用、创新、传承。国家中药管理局科技司会大力支持。要求课题组成员把握机遇,通于担当;加强组织,优化团队;夯实学术基础上和成果转化相结合。 张志斌教授代表课题组感谢各位专家领导的支持与鼓励,表示会尽快消化落实专家所提建议,力争保质保量圆满完成任务。 |